Informations légales

Conditions & mentions légales

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026

Mentions légales

Éditrice
Grow & Glow × Marion
E-mail
marion.grow.glow@gmail.com
Activité
Facilitation de séances de Kundalini Activation Process (KAP)
Hébergement
Cloudflare, Inc., San Francisco, États-Unis
Paiements
Stripe

Conditions de réservation

1. Objet

Ces conditions s’appliquent à toute réservation d’une session collective ou d’une séance privée de Kundalini Activation Process (KAP) proposée sous le nom Grow & Glow × Marion. En réservant, tu confirmes les avoir lues et les accepter.

2. Les séances

3. Prix et paiement

Les prix sont indiqués en francs suisses (CHF). Le paiement se fait en ligne, en totalité, au moment de la réservation, via Stripe (TWINT, carte, Apple Pay, Google Pay). Ta place est réservée dès que le paiement est validé, et tu reçois une confirmation par e-mail. Tes données de paiement sont traitées directement par Stripe : je n’y ai jamais accès.

4. Codes de réduction

Les codes de réduction sont personnels et non transmissibles. Sauf mention contraire, chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois. Ils ne sont ni cumulables ni échangeables contre de l’argent.

5. Annulation et remboursement

Toute réservation est ferme et définitive : aucune annulation ni aucun remboursement ne sont possibles de ton côté, y compris en cas d’absence ou de retard.

Si je dois moi-même annuler ou reporter une séance (maladie, cas de force majeure, nombre de participant·e·s insuffisant…), je te propose une nouvelle date ou un remboursement intégral, à ton choix.

6. Déroulement et retour

Merci d’arriver quelques minutes avant le début : la séance commence à l’heure. Prévois des vêtements confortables et évite un repas copieux ou des excitants juste avant. Pendant la séance, tu restes libre à tout moment de faire une pause, de t’asseoir ou d’arrêter.

Après la séance, ne prends pas le volant tout de suite. Le KAP peut laisser un état de détente profonde, parfois de légère désorientation. Pour ta sécurité et celle des autres, ne conduis aucun véhicule (voiture, moto, scooter, vélo, trottinette…) tant que tu ne te sens pas pleinement revenu·e à toi. Prévois ton retour en conséquence : transports publics, à pied ou avec une personne qui t’accompagne. Si tu choisis malgré tout de conduire, tu le fais sous ta seule responsabilité.

7. Santé, contre-indications et participation volontaire

Je ne suis ni médecin, ni psychologue, ni thérapeute. Le KAP est une pratique de bien-être : ce n’est ni un acte médical, ni une thérapie, ni un soin. Je ne pose aucun diagnostic, ne prescris aucun traitement et ne promets aucun résultat. Le KAP ne remplace en aucun cas un suivi médical ou psychologique, et tu ne dois jamais interrompre ou modifier un traitement en cours sans l’avis de ton médecin.

En réservant, tu confirmes ne pas être concerné·e par l’une des situations suivantes : grossesse, épilepsie, troubles cardiaques sévères, troubles psychiatriques importants. En cas de doute, parles-en à ton médecin et écris-moi avant de réserver. Tu t’engages à me signaler tout élément de santé utile au bon déroulement de la séance, et tu restes seul·e responsable de l’exactitude des informations que tu me donnes.

Tu participes de ton plein gré. Tu as été informé·e que le KAP peut provoquer des réactions physiques et émotionnelles intenses et imprévisibles, pendant la séance ou dans les jours qui suivent. En réservant, tu déclares connaître ces effets possibles et les accepter. Tu restes seul·e juge de ta participation et tu peux t’arrêter à tout moment.

8. Responsabilité

Tu participes aux séances sous ta propre et entière responsabilité. Dans toute la mesure permise par la loi, j’exclus toute responsabilité pour les réactions, effets secondaires ou conséquences, physiques ou psychiques, liés à ta participation, ainsi que pour tout dommage résultant d’informations de santé inexactes ou incomplètes. Je ne réponds pas non plus des objets personnels perdus, volés ou endommagés.

9. Photos et vidéos

Il m’arrive de photographier ou de filmer certains moments des sessions collectives, pour en garder de courts extraits et partager l’esprit du KAP sur mon site et mes réseaux sociaux. En participant, tu acceptes de pouvoir apparaître sur ces images, à titre gracieux. Ces extraits restent courts, sont choisis avec soin et dans le respect de chacun·e, et ne sont jamais accompagnés de ton nom sans ton accord.

Si tu préfères rester hors champ, un simple mot avant la séance suffit : je veillerai à ce que tu n’apparaisses pas. Et si tu changes d’avis plus tard, écris-moi : je retirerai les images où tu es reconnaissable de mes prochaines publications et, dans la mesure du possible, de celles déjà en ligne.

Lors d’une séance privée, aucune image n’est prise sans ton accord préalable.

10. Propriété intellectuelle

Les textes, photos et vidéos de ce site sont privés ou sont utilisés avec l’accord des personnes concernées. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

11. Droit applicable et for

Ces conditions sont soumises au droit suisse. Le for est à Lausanne, sous réserve des fors impératifs prévus par la loi, notamment en faveur des consommateurs et consommatrices.

Protection des données

Je prends soin de tes données comme de la séance elle-même : je ne collecte que ce qui est utile, je ne les vends ni ne les loue jamais.

Ce que je collecte

Pourquoi

Pour organiser les séances, te contacter à leur sujet, respecter mes obligations comptables et légales et, pour les images, présenter mon activité.

Qui y a accès

Moi seule, ainsi que les prestataires qui m’aident à faire fonctionner le site : Stripe (paiement), Cloudflare (hébergement), Web3Forms (envoi du questionnaire de séance privée) et Google (messagerie et polices). Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse, notamment dans l’Union européenne et aux États-Unis, avec les garanties prévues par la loi.

Cookies

Ce site n’utilise ni cookies publicitaires ni outil de mesure d’audience. Il garde seulement en mémoire, dans ton navigateur, la langue que tu as choisie. La page de paiement de Stripe utilise ses propres cookies, nécessaires à la sécurité du paiement.

Tes droits

Tu peux à tout moment demander à consulter, corriger ou supprimer tes données, t’opposer à leur traitement ou retirer ton consentement, en m’écrivant à marion.grow.glow@gmail.com.

Retour au site

Legal information

Terms & legal notice

Last updated: 13 October 2026

Legal notice

Publisher
Grow & Glow × Marion
Email
marion.grow.glow@gmail.com
Activity
Facilitation of Kundalini Activation Process (KAP) sessions
Hosting
Cloudflare, Inc., San Francisco, USA
Payments
Stripe

Booking terms

The French version of these terms prevails in case of any discrepancy.

1. Scope

These terms apply to every booking of a group or private Kundalini Activation Process (KAP) session offered under the name Grow & Glow × Marion. By booking, you confirm that you have read and accept them.

2. Sessions

3. Prices and payment

Prices are in Swiss francs (CHF). Payment is made online, in full, at the time of booking, via Stripe (TWINT, card, Apple Pay, Google Pay). Your spot is booked as soon as the payment is confirmed, and you receive a confirmation by email. Your payment details are handled directly by Stripe: I never have access to them.

4. Discount codes

Discount codes are personal and non-transferable. Unless stated otherwise, each code can be used only once. They cannot be combined or exchanged for cash.

5. Cancellation and refunds

All bookings are firm and final: no cancellation or refund is possible on your side, including in case of absence or late arrival.

If I have to cancel or postpone a session myself (illness, force majeure, too few participants…), I will offer you a new date or a full refund, whichever you prefer.

6. On the day and getting home

Please arrive a few minutes early: the session starts on time. Wear comfortable clothes and avoid a heavy meal or stimulants just before. During the session, you are free at any time to take a break, sit up or stop.

After the session, don’t get behind the wheel straight away. KAP can leave you deeply relaxed, sometimes slightly disoriented. For your safety and that of others, do not drive any vehicle (car, motorbike, scooter, bike, e-scooter…) until you feel fully back to yourself. Plan your way home accordingly: public transport, on foot or with someone accompanying you. If you nevertheless choose to drive, you do so entirely at your own risk.

7. Health, contraindications and voluntary participation

I am not a doctor, psychologist or therapist. KAP is a wellbeing practice: it is not a medical procedure, a therapy or a treatment. I make no diagnosis, prescribe no treatment and promise no results. KAP never replaces medical or psychological care, and you must never stop or change an ongoing treatment without your doctor’s advice.

By booking, you confirm that none of the following applies to you: pregnancy, epilepsy, severe heart conditions, significant psychiatric conditions. If in doubt, talk to your doctor and write to me before booking. You agree to tell me about any health matter relevant to the session, and you alone are responsible for the accuracy of the information you give me.

You take part of your own free will. You have been informed that KAP can trigger intense and unpredictable physical and emotional reactions, during the session or in the days after. By booking, you declare that you are aware of these possible effects and accept them. You alone decide on your participation and you can stop at any time.

8. Liability

You take part in the sessions entirely at your own risk. To the fullest extent permitted by law, I exclude all liability for any reactions, side effects or consequences, physical or psychological, related to your participation, and for any damage resulting from inaccurate or incomplete health information. I am also not responsible for personal belongings that are lost, stolen or damaged.

9. Photos and videos

I sometimes take photos or film moments of the group sessions, to keep short clips and share the spirit of KAP on my website and social media. By taking part, you agree that you may appear in these images, free of charge. The clips are kept short, chosen with care and respect for everyone, and never show your name without your consent.

If you’d rather stay out of frame, just say a word before the session and I’ll make sure you don’t appear. And if you change your mind later, write to me: I’ll remove images in which you can be recognised from future posts and, as far as possible, from those already online.

During a private session, no images are taken without your prior consent.

10. Intellectual property

The texts, photos and videos on this website are private or are used with the consent of the people concerned. Any reproduction without permission is prohibited.

11. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Swiss law. The place of jurisdiction is Lausanne, subject to any mandatory jurisdiction provided by law, in particular for consumers.

Privacy

I take care of your data as I take care of the session itself: I only collect what is useful, and I never sell or rent it.

What I collect

Why

To organise the sessions, contact you about them, meet my accounting and legal obligations and, for images, present my work.

Who has access

Only me, plus the providers who help me run the website: Stripe (payments), Cloudflare (hosting), Web3Forms (sending the private session questionnaire) and Google (email and fonts). Some of these providers may process data outside Switzerland, in particular in the European Union and the United States, with the safeguards required by law.

Cookies

This website uses no advertising cookies and no analytics. It only remembers, in your browser, the language you chose. Stripe’s payment page uses its own cookies, which are needed for secure payment.

Your rights

You can ask at any time to see, correct or delete your data, object to its processing or withdraw your consent by writing to marion.grow.glow@gmail.com.

Back to the site